All three versions of this quest need the same thing:
- Deactivate Energy Supply Point
This quest is a jumping game. You need to get to the 5th or 7th platform to jump to the top of the cylinder and click the Rune Crystal Energy Source. Stepping rather than jumping is the rule, except for the jump from #5 or #7 to the top.
All quest triads start with the non-repeatable quest, which unlocks both of the repeatable quests. The repeatable quests of this triad cannot be completed at the same time. You will have to jump the platforms to the top 3 times.