From Runes of Magic Wiki
Everybody needs some protection!
To craft armor, you first need to be near Armorcrafting Tools (See Below). Just look for the green arrow with the hammer icon floating above it. Go to "Crafting" in the system menu and select "Armorcrafting". Then select the item you want to create and the quantity.